Pourquoi ce pléonasme?

"Miscellanées diverses" pourrait être un nom critiquable par l'Académie. Mais "miscellanées" tout court était déjà pris.
Alors tant pis!